20130926-IMG_1581

Ihr mögt euch vielleicht noch an Eliane erinnern, die Designerin, die ich einst in Zürich fotografiert und kennengelernt hatte. Nun, ich war gerade in Paris, als ich eine Einladung zur Showroom Präsentation von Lutz Huelle bekam, und schaute kurzerhand mal eben bei Eliane in Paris vorbei!

You might remember Eliane, the designer, back from when I took her photo in Zurich. Well, when I was in Paris I got an invitation from Lutz Huelle, and I stopped by in the showroom to meet Eliane again in Paris!

20130926-IMG_1603

Der Eingang zum Showroom, versteckt in einem märchenhaften Innenhof, irgendwo in Paris.

The entry to the showroom, hidden in a fairytale patio, somewhere in Paris.

20130926-IMG_1582

Man konnte sich die Kleider nicht nur an der Stange, sondern auch an einer echten Person ansehen. Einem Model – logischerweise. Und die Kollektion war traumhaft!

You also had the chance to see the clothes not only on the hangers, but also on a real person. A model. Obviously. And the collection looked stunning!

20130926-IMG_155720130926-IMG_158520130926-IMG_158420130926-IMG_158620130926-IMG_157720130926-IMG_1587

Desgnerin Eliane (links) mit Maria, Sales Development Director Lutz Huelle.

20130926-IMG_159920130926-IMG_1590

Von dieser Jacke war ich besonders angetan: Sowohl der Schnitt als auch der Material-Mix haben zusammen einen ganz speziellen Charme.

I have a big crush on this jacket. The cut as well as the mix of materials together have a very special charm.

20130926-IMG_159120130926-IMG_1587More info on www.lutzhuelle.com