20130922-IMG_9844

Was ich von der MSGM Show in Milano so mitbekommen habe:
Eigentlich nichts. Oder doch?

What I saw at the MSGM Fashion Show in Milano: Nothing actually.
Nothing, actually. Or..?

20130922-IMG_9831

Scott war da und stand mit mir draussen (weil es drinnen keinen Platz mehr hatte). Er kam zu spät. Und da er sowieso nicht gerade zu den Grössten gehört, was seine Körperlänge betrifft, ging er noch während der Show.

Scott was here – and left again very soon. Turned out he was late and since he’s terribly short, he couldn’t see a thing. While the show was still going on, he left.

20130922-IMG_982120130922-IMG_982520130922-IMG_983320130922-IMG_9846

Von hinten sah ich nur viele tätowierte Hände und Arme, die mit ihren Handys die Show filmten. So konnte ich immerhin erahnen, wie die Kollektion aussieht.

All I could see from the back were many tattooed Hands and arms holding smartphones. At least that helped me to guess what the collection could look like.

20130922-IMG_983720130922-IMG_984020130922-IMG_984820130922-IMG_984120130922-IMG_9851 20130922-IMG_9853