LONDON: Gabriela
Ich sah Gabriela und dachte mir nur «Das muss ein Model sein!»
Als ich sie ansprach war ich überrascht zu hören, dass sie keins ist.
Kann sie bitte jemand entdecken?
—
When I saw Gabriela my only thought was «She MUST be a model!»
But when I talked to her I was surprised to hear that she isn’t.
Can someone please discover her?
LONDON: Viktoria Modesta
Ich ahnte ja nicht, in wen ich da reingelaufen bin, als ich das Foto von ihr machte:
Darf ich vorstellen? Viktoria Modesta, Sängerin/Songwriterin/Cover-Model.
Mehr zu ihr und ihrer Musik auf www.viktoriamodesta.com
—
I had no idea who she was while I was taking her photo:
May I introduce you to Viktoria Modesta? She’s a singer/songwriter/cover-model.
More about her and her music on www.viktoriamodesta.com
LONDON: Andria
Andria Aletrari ist PR Consultant, Stylistin, Bloggerin, Freelance Mode-Journalistin und Inhaberin des Vintage-Online-Shops www.retrodose.co.uk
Sie beschreibt sich selbst auf ihrem Blog «Andrias Dose» so:
Ich bin ein Fashion Junky, eine Vintage-Süchtige, und im galube an das Sprichwort «Mode kann man kaufen aber Stil muss man besitzen.» Ich sehe Kunst und Mode in jedem kleinen Detail, das mit gutem Geschmack gefertigt wurde, und bin eine Liebhaberin von zusammengemischten Dingen. Ich wusste schon immer, dass alles was ich jemals tun will, Mode ist. Mode ist der Grund für meine Existenz. Als Hobby, als Job, als Interessengebiet – alles – für die Mode.
—
Andria Aletrari is a PR Consultant, Stylist, Blogger, freelance Fashion Journalist and Owner of www.retrodose.co.uk.
She describes herself on her Blog «Andrias Dose» like this:
A fashion junky, a vintage addict and a savvy believer that »fashion can be bought but style one must possess». Seeing art and fashion in every single thing that is made of good taste, genuine lover of mix n› match. Always knew that all I wanted to do is fashion – it’s the reason of my existence. Hobby, job, interest – everything -fashion.
Sara
Die hübsche Bloggerin Sara kennt ihr vielleicht schon aus diesem Post vom Mai 2012.
Auch dieses Mal bin ich wieder hinter ihr her gerannt, um ihr Foto zu bekommen – und durfte sogar noch ihren lieben Freund kennenlernen. Er ist übrigens auch derjenige, der sie jeweils für ihren eigenen Blog Sara’s In Love With fotografiert, und einen super Job macht, wie ich finde!
 |
| http://saraisinlovewith.blogspot.ch/ |